Sep 28, 2013

中文在兩地不同的用法 Different Usage

同樣是中文,在台灣和大陸有不同的用法。 知道一些日常生活中經常使用的詞語,可以避免許多誤會。 以下是YouTube的介紹



 

 

另外在中華語文知識庫中有更詳細的說明。 

並分為: 同實異名   同名異實   台灣用語  大陸用語。 

 在經過葉老師悉心整理過並且分類的"快樂漢語”視頻裡面,可以聽到不少大陸用語。

 

 

 

 

 

3 comments:

  1. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  2. hihi...im Ginger,nice to meet you! i have a question~因為最近要跟一個英國朋友交換語言, 但中文真的不知道從何教起,所以上網查到你這來,發現這裡資源好多!東西都好生動好有趣~很想share這裡的資訊給我的朋友!
    但是你右邊的"My PadLet"那欄我都無法開啓~都顯示“bad gateway"!>"< 是不是一定要pad 才可開啓?thanks

    ReplyDelete
  3. Ginger
    謝謝妳來。關於MyPadlet之下的每一個Link你都可以連進去觀看,不論用Laptop或者iPad都可以的。祝妳和英國朋友有一個愉快的語言交換活動喲!

    ReplyDelete