差不多先生
今天的中文課教到了"差不多"這個詞彙,除了逐字解釋以外,也把相關的意思說了一下,其實比較好的方法應該是放首相關的歌曲來聽。我在YouTube上面找到這首"差不多先生"時立刻“驚為天人”的把它給好好保留好,就等著在此時此刻放給上課上得已經有一點兒小疲倦的學生聽了!雖然是首Rap, 而且文字也不是太"典雅" 但真沒關係,完全可以達到我的目的,因為整首歌一直不斷地重複了N遍的"差不多" 學生就算是整首歌都聽不懂也沒關係,嘿嘿~至少學會了”差不多“這三個字!
而且這首歌是滾石製作,還附中文繁體字的歌詞字幕(subtitle), 啊!我太感激了~
當然,我也會對學生說:『我知道你們總是想要考一百分的心情!但是, 有的時候差不多就可以了!』
(歌詞)
差不多先生 詞曲 MC HotDog
我抽著差不多的煙 又過了差不多的一天 時間差不多的閒 我花著差不多的錢 口味要差不多的鹹 做人要差不多的賤 活在差不多的邊緣 又是差不多的一年 一個差不多的台北市 有差不多的馬子 差不多又幹了幾次 用著差不多的姿勢 看著差不多的電視 吃著差不多的狗屎 寫著差不多的字 又發著差不多的誓 差不多的夜生活 又喝著差不多的酒 聽著差不多的音樂 喝醉差不多的糗 有著差不多的絕望 做著差不多的夢 穿著差不多的衣服 腦袋差不多的空 差不多的掛 說著差不多抱怨的話 時間也差不多了 該回我那差不多的家 差不多的瞎 指鹿為馬 都差不多嘛 繼續吧 繼續瞎子摸象吧 有差嗎 我是差不多先生 我的差不多是天生 代表我很天真 也代表我是個賤人 這差不多的人生 這個問題艱深 差不多先生 我的差不多是天生 代表我很天真 也代表我是個賤人 這差不多的人生 總在見縫插針 差不多的反覆 總是差不多又義無反顧 差不多的感觸 總是差不多又愁雲慘霧 差不多的孤 差不多的獨 一條差不多的路 我吃著差不多的苦 我嗑著差不多的藥 又睡了一場差不多的覺 差不多的煩惱 差不多要把我逼瘋掉 差不多的 糟 差不多的 妙 差不多的 孬 又差不多的 屌 差不多的中國風 差不多要把耳朵矇 歹戲拖棚 差不多要幫你送個終 差不多的歌手擺著差不多的烏龍 差不多的麥克風唱差不多的呼嚨 都在哭窮 差不多都像個豬頭 偏偏我和他們差不多是豬朋狗友 撒 差不多的謊 唬爛差不多的強 罵人差不多的嗆 不然你要怎麼樣 我是差不多先生 我的差不多是天生 代表我很天真 也代表我是個賤人 這差不多的人生 這個問題艱深 差不多先生 我的差不多是天生 代表我很天真 也代表我是個賤人 這差不多的人生 總在見縫插針 差不多的你 差不多的我 差不多的他 差不多的他媽 都差不多想發達 差不多打著哈哈 他罵著XX 嘎嘎烏拉拉 都差不多的咖 差不多先生 他像個笑話 有人又在叫罵 差不多要跳不起來 還是要跳躍吧 差不多像烏龜 但烏龜烏龜翹吧 這差不多的人生 它妙嗎 差不多要力爭上游 想游到上流 差不多在心裡默念阿門還有佛陀 不能放牛 差不多的生活很街頭 再差一點你就變成街友 我唱了八十八個差不多 都差不多 差不多先生不會在乎這麼多 日子應該怎麼過 差不多的2008怎麼霍 我是差不多先生 熱狗 我是差不多先生 我是差不多先生 我是差不多先生 我的差不多是天生 代表我很天真 也代表我是個賤人 這差不多的人生 這個問題艱深 差不多先生 我的差不多是天生 代表我很天真 也代表我是個賤人 這差不多的人生 總在見縫插針 我是差不多先生
讀了以上的歌詞懇請大家海涵,因為這完全不是忠孝節義的內容,但是, 我想我的高中學生應該已經有了一定程度的成熟想法, 知道現實世界並非總如期望中那般夢幻美好。
徒手畫圓
談到房租, 押金, 和錢的時候,當然也會講到『人民幣』『美元』『新台幣』,在Quizlet 裡面眾多版本的 IC Lesson 17 D2 (第十七課租房)的這個版本真是不錯,不但繁簡字都有,且把兩種幣制的圖片也一併介紹了(人民幣&新台幣)
但更有意思的應該是得把這三個“同音但不同字”的Yúan放在一塊兒介紹。
於是我就把『元, 園, 圓, 』寫在了白板上!
重點來了!為了介紹圓形的圓, 我當然應該要畫一個圓圈才行呀!
記得以前看過一個有名的YouTube影片介紹一個厲害的數學?老師,可以完全不用任何器具(圓規之類) 就徒手畫出一個超級圓又圓的大圓圈,於是本人當著學生的面, 也想來這麼一下子,
大手一揮!我也畫出了一個大圓,學生驚呼「哇」!因為真的還蠻圓的, 其實沒有什麼技巧,也不需要練習,完全就是一鼓作氣把它給畫出來就行了!
這麼精彩的時刻,學生當然沒人想睡覺,在圖形輔佐之下, 當然也對"圓"這個字記得特別清楚了!學生個個都躍躍欲試~老師, 我可不可以也畫一個試試?我答應他們考完試以後可以舉行一個"畫圓小比賽”!
趕緊順勢利導,把國父的名字寫在圓裡面,順便又說了一遍誰是中國的國父。
今天的感覺真是太圓滿了!
附錄:World Freehand Circle Drawing Champion
No comments:
Post a Comment